Chương 261 - Gây khó dễ

Dưới sân khấu mọi người nhìn thấy Trang Tín Ngạn đều châu đầu ghé tai, khe khẽ nói nhỏ.

Trên đài, Trang Tín Ngạn hít sâu một hơi, cố lấy dũng khí mở miệng.

- Tại hạ là Trang Tín Ngạn của Thịnh Thế Trà Hành.

Hắn vừa mở miệng, toàn trường lập tức an tĩnh lại, ánh mắt mọi người đều tập trung trên người Trang Tín Ngạn. Trang Tín Ngạn câm điếc đại đa số mọi người đều biết, mặc dù có một số thương nhân ngoại quốc không biết nhưng khi Trang Tín Ngạn vừa bước lên đài, thông qua phiên dịch cũng đã biết được điểm này. Trong đó cũng có một số người cũng biết Trang Tín Ngạn có thể nói được một hai câu nhưng người tận tai nghe hắn nói cũng không nhiều.

Vì thế, ánh mắt mọi người đều lộ ra vẻ ngạc nhiên. Dưới ánh mắt chú ý của mọi người, Trang Tín Ngạn bỗng nhiên nghĩ tới không lâu ở bên đường đã nhìn thấy con khỉ đang diễn trò, ánh mắt mọi người chăm chú nhìn vào con khỉ đó cũng như bây giờ nhìn chăm chú vào mình vậy

Tay Trang Tín Ngạn nắm chặt thành quyền, trong lòng không ngừng nhắc nhở bản thân không cần để ý, chỉ cần hắn có thể biểu diễn xong là có thể để thê tử được an tâm nghỉ ngơi.

Hắn lại hít sâu một hơi, đón nhận đủ loại ánh mắt dưới sân khấu, tiếp tục nói:

- Thê tử tại hạ bởi vì thân thể không khoẻ... việc biểu diễn... sẽ do ta thay thế...

Hắn cố gắng tập trung tinh thần, nói xong từng chữ một, mỗi khi nói một câu lại tạm dừng một lúc, sau đó lại nói câu tiếp theo. Hắn cố gắng hết sức mà phát âm rõ ràng từng chữ. Chỉ chốc lát, lưng đã bị mồ hôi thấm ướt.

Nhìn Trang Tín Ngạn trên đài toàn tâm toàn ý vì mình, Tần Thiên nhịn không được lệ nóng doanh tròng.

Mấy câu nói đó ý tứ có vẻ đơn giản, mặc dù có một hai từ phát âm không rõ ràng lắm, nhưng mọi người đều hiểu được ý của hắn. Phiên dịch đem ý của hắn truyền đạt lại cho các thương nhân ngoại quốc biết.

- Chuyện của ta...Mọi người hẳn đã biết... Ta tai miệng không tiện... Nói chuyện có lẽ không rõ ràng... Ta sẽ cố hết sức... Vẫn mong được mọi người thông cảm...

Nói xong, Trang Tín Ngạn chắp tay.

Câu nói không mấy phức tạp nhưng bởi vì hắn bị áp lực tâm lý nặng nề cho nên nói ra vất vả vô cùng. Tuy tính cách hắn tuy rằng mẫn cảm nhưng trường hợp cần phải vững vàng lại chưa bao giờ xảy ra sai sót. Sự vất vả của hắn không hề để lộ ra một phần, trong mắt người ngoài, hắn nhìn qua vẫn rất trầm ổn, bình tĩnh, khiến người ta bất ngờ.

Dưới đài mọi người hai mặt nhìn nhau, chỉ cảm thấy giờ khắc này thật quỷ dị thật khó tin.

Nhưng một kẻ câm điếc sao có thể biểu diễn bình trà? Điểm này lại làm cho mọi người tò mò.

Tiếng đàn róc rách lại vang lên.

Trong tiếng đàn vây quanh, Trang Tín Ngạn đem nước suối đổ vào ấm, đặt lên bếp lửa. Tần Thiên ở một bên nhìn động tác của hắn, đối với kỹ xảo pha trà của hắn, Tần Thiên cũng không lo lắng. Vài năm nay đều là Trang Tín Ngạn cùng nàng nghiên cứu công phu trà, tối hôm qua cũng là hắn giúp đỡ nàng trong việc biểu diễn. Tuy rằng nàng có kiến thức ở kiếp trước, nhưng Trang Tín Ngạn có thiên phú cực cao, có thể nói, xét về mặt nghiên cứu trà, Trang Tín Ngạn so với nàng chỉ có hơn chứ không thể thua kém, vì vậy đây cũng là nguyên nhân Trang Tín Ngạn không chút do dự muốn thay thế nàng hoàn thành việc biểu diễn.

- Mặc dù là nước suối... . Cũng có điều phải chú ý...

Trang Tín Ngạn nhân lúc đun sôi nước, cùng mọi người nói chuyện:

- Trên đỉnh núi nước suối tinh khiết, dưới chân núi nước suối thuần hậu, nước suối chảy qua kẽ đá lại ngọt lành, nước suối bên bờ cát mát lạnh, nước suối ngầm dưới lòng đất lại hồn hậu

Hắn đứng ở trước đài, hắn mặc áo dài màu lam, khí chất thuần khiết văn nhã, tuấn dật vô song. Hắn vốn có tướng mạo cực kỳ xuất chúng, nay dùng vẻ mặt điềm đạm, giọng nói hơi khàn khàn mà nói ra những lời này khiến cho người ta có cảm giác như đắm chìm trong gió xuân, đặc biệt là trong mắt các thương nhân ngoại quốc, quả thực chính là một bức họa thần bí có ẩn chứa truyền kỳ.

Về phần hắn phát âm có chuẩn xác hay không, thương nhân ngoại quốc cũng không hề nhận ra. Chỉ khổ cho các phiên dịch, rất nhiều chỗ nghe không hiểu lại, lại không muốn để lão bản mất mặt mà mở miệng hỏi lại. Cũng may biết là hắn đang nói tới nước suối, nghe mang máng mà đoán, cũng có thể phiên dịch được đại khái.

Trang Minh Hỉ cùng Dương quan thấy vẻ mặt thương nhân ngoại quốc say mê, đều thầm sốt ruột.

Thấy Trang Tín Ngạn biểu diễn coi như thuận lợi, lòng Tần Thiên vẫn đang khẩn trương mới thoáng buông lỏng.

Rất nhanh nước đã sôi, Trang Tín Ngạn nhấc ấm lên, rót nước pha trà, lại đổ trà vào để rửa trà lần đầu, trong khoảng thời gian này cũng không cần phải nói nhiều, tất cả mọi người ánh mắt tập trung vào động tác của hắn, thấy hắn động tác như nước chảy mây bay thành thục sinh động, càng làm nổi bật gương mặt như ngọc, thân hình cao gầy, so với vẻ linh động của Tần Thiên cũng có một cảm giác tiêu sái, rất đẹp mắt

Các thương nhân ngoại quốc liên tục gật đầu, chậc chậc lấy làm lạ.

Lúc này, Dương quan bỗng nhiên đứng lên, cất tiếng hỏi:

- Xin hỏi Trang công tử, nước trà phải chú ý, vậy ấm đun trà có phải chú ý hay không?

Dương quan biết, Trang Tín Ngạn có nhược điểm là câm điếc, tuy rằng hắn có thể nói một chút, nhưng nói năng cũng không rõ ràng. Trang Tín Ngạn càng tránh nhiều lời, hắn càng muốn làm cho hắn phải nhiều lời, tốt nhất có thể khiến tâm hoảng loạn, mọi thứ rối tung, biểu diễn sẽ chấm dứt trong sự thất bại, cơ hội chỉ có một lần, sau này Thịnh Thế muốn dùng trà đạo mà đả động tới Gilson, chỉ sợ sẽ không còn dễ dàng như vậy!

Thấy có người hỏi, Trang Tín Ngạn không khỏi ngừng động tác, thấy rõ người vừa nói là Dương quan, trong lòng nhất thời hiểu ra.

Phan quan ngồi cùng bàn với Dương quan biết hắn có ý gây khó dễ, lập tức vì Trang Tín Ngạn giải vây, ông cười nói:

- Dương quan, trà đạo rõ ràng là tuyệt kỹ độc nhất vô nhị mà Thịnh Thế nghiên cứu ra, ngươi hỏi cặn kẽ như vậy, không phải là cố ý làm khó đấy chứ? Ngồi xuống thưởng thức là được rồi.

Nói xong, vừa cười vừa kéo Dương quan ngồi xuống.

Giảng trà tuy rằng sớm đã có nhưng Tần Thiên hôm nay biểu diễn, cũng là kết hợp với nghiên cứu về trà nghệ ở đời sau để phát triển ra một cách thức mới, nói là tuyệt kỹ độc nhất vô nhị, quả là đúng vậy. Đổi lại là bình thường, Dương quan cũng không đến mức hỏi kỹ như vậy nhưng hôm nay hắn có lòng gây khó dễ, vì vậy tình huống cũng khác biệt.

Bị Phan quan ngăn lại, Dương quan cũng không tiện trở mặt, không thể cứ thế truy vấn, lúc đang không biết nên tiếp tục thế nào, một bên Trang Minh Hỉ bỗng nhiên kiều mỵ cười:

- Phan quan nói lời ấy sai rồi, nếu Thịnh Thế hôm nay biểu diễn trà đạo chia sẻ cùng mọi người, mọi người có nghi vấn, vì sao không thể giải đáp, Trang công tử chưa nói gì mà Phan quan đã trách cứ Dương quan như vậy cũng là không nên

Nói xong, Trang Minh Hỉ chậm rãi đứng lên, xoay người, nhìn về phía Tạ Đình Quân đang ngồi, cười khanh khách nói:

- Tạ đại nhân, không biết lời của dân phụ có đúng hay không?

Tạ Đình Quân cười cười, trả lời:

- Thẩm phu nhân nói có lý.

- Đa tạ Tạ đại nhân. Trang Minh Hỉ cười thi lễ.

Trong số những người ngồi đây, kẻ muốn Trang Tín Ngạn thất bại nhất là ai? Không phải nàng cũng không phải Dương quan, chính là Tạ Đình Quân

Nghe thấy lời của Tạ đại nhân, Phan quan hơi hơi thay đổi sắc mặt, không lên tiếng nữa, mặt Dương quan có chút biến đổi, quay đầu nhìn Trang Minh Hỉ một cái.

Các thương hành còn lại mỗi người một tâm tư khác nhau.

Bởi vì mọi người đều hiểu được một chuyện, Tạ đại nhân nếu đã mở miệng, về sau mặc kệ là ai, đều có thể tùy ý hỏi han, Thịnh Thế cho dù không nể mặt Tạ đại nhân, cũng không thể vấn đề cũng giấu mà không đáp, trừ phi bọn họ không sợ đắc tội với Tạ Tổng đốc thân là quan lại, đắc tội quan phủ không phải muốn chết hay sao? Tin chắc Thịnh Thế không đến mức không thấy rõ được điểm này.

Có hai đối thủ lớn như Trang Minh Hỉ cùng Dương quan ở đây, Trang công tử câm điếc muốn biểu diễn cho xong, chỉ sợ là mơ mộng hão huyền.

Một bên Tần Thiên thấy vậy tức giận đến nghiến chặt răng.

Đây là gì, bắt nạt Tín Ngạn là người câm điếc sao?

Nàng nhịn không được trừng mắt nhìn Tạ Đình Quân, Tạ Đình Quân hình như cảm giác được, ngẩng đầu hướng nàng nhìn qua, Tần Thiên không hề che giấu lửa giận trong ánh mắt. Nhưng Tạ Đình Quân dường như không phát hiện, lạnh nhạt xoay mặt đi.

Có lẽ vì quá tức giận, một cơn đau bụng lại dâng lên, Tần Thiên đau đến cúi gập người, lòng thầm mắng viên thuốc khi nãy vô dụng, chẳng có hiệu quả gì

- Không biết Trang công tử có thể giải thích nghi hoặc của tại hạ hay không?

Có Tạ Đình Quân làm chỗ dựa, Dương quan không còn chút lo lắng, giọng cũng lớn hơn.

Các thương nhân ngoại quốc đã hiểu được chuyện gì xảy ra từ miệng phiên dịch, đối với vấn đề này, bọn họ cũng cảm thấy hứng thú, đều hưng phấn nhìn Trang Tín Ngạn trên sân khấu, chờ mong hắn trả lời.

Trang Tín Ngạn làm sao không biết bọn họ cố ý quấy rối. Nhưng điều này sao có thể làm khó được hắn?

Hắn mỉm cười, nụ cười ấy như trăng giữa trời sao, tỏa sáng muôn dặm, hắn nhìn về phía Dương quan, nhẹ nhàng bâng quơ nói:

- Giải thích cho Dương huynh không phải là không thể được... có điều... Giờ là lúc mấu chốt để pha trà... Không thể chậm trễ... Chờ mọi thứ đều kết thúc... Dương huynh muốn biết điều gì... Tại hạ sẽ nói hết mọi điều mình biết

Nghe được lời này, Tần Thiên lập tức thoải mái lại, một chiêu này nặng tựa ngàn cân, cứ như vậy, trước khi công phu trà kết thúc, người khác cũng sẽ không quấy rối, chỉ cần biểu diễn có thể chấm dứt thuận lợi, hết thảy đã được định đoạt.

Nàng sớm biết phu quân của nàng sao có thể dễ dàng bị người khác tính kế được?

Tần Thiên nhìn phu quân của mình, trong lòng tràn đầy tự hào.

Nhưng Dương quan dường như còn chưa từ bỏ ý định, lại nói:

- Trang công tử, ngươi nói cái gì vậy, xin ngươi nói lại rõ ràng hơn một chút, ta không nghe rõ

Tần Thiên sắc mặt khẽ biến, đây là điều Tín Ngạn đặc biệt để ý, nàng vội vàng nhìn về phía Trang Tín Ngạn lại thấy sắc mặt hắn vẫn nghiêm túc như trước, hắn không chút hoang mang, lại nhắc lại lời vừa nói một lần nữa, dùng tốc độ thong thả lặp lại một lần, cuối cùng, hắn nhìn Dương quan thành khẩn nói:

- Ta bởi vì nghe không thấy... Học nói có chút khó khăn... khiến Dương huynh thấy bất tiện... Là lỗi của ta... Dương huynh nếu còn không nghe rõ... Ta có thể lặp lại lần nữa.

Hắn nói thành khẩn như vậy, trước mặt mọi người, Dương quan cũng không tiện gây khó dễ, phẫn nộ ngồi xuống, cũng không lên tiếng nữa, trong lòng cũng hiểu được, đối với chuyện này ông ta đã không thể ngăn cản.

Kế tiếp lại đun nước, làm nóng chén và ngâm trà, bởi vì không có ai quấy rối, tất nhiên vô cùng thuận lợi thoải mái

Trong tiếng đàn róc rách như nước suối chảy, pha trà đã đến công đoạn ngâm lá trà, mùi thơm ngát nhất thời tràn ngập toàn bộ đại sảnh, đám thương nhân ngoại quốc sợ hãi than thầm không thôi, đều nói chưa bao giờ ngửi qua hương trà nồng đậm lại không mất đi sự thanh nhã như vậy.

Tần Thiên không hề thấy lạ, phải biết rằng trà đạo bất luận là về lá trà, trà cụ, chất lượng nước pha, hay độ lửa đều có yêu cầu cực cao, mục đích chính là để phát huy đặc tính tốt nhất của lá trà, tất nhiên so với pha trà bình thường hương vị sẽ thơm ngon hơn nhiều.

Trang Tín Ngạn sai hạ nhân bên cạnh để những khách nhân theo thứ tự thưởng thức trà, những khách nhân uống xong đều tán thưởng không dứt, các thương nhân ngoại quốc lại rất mà khâm phục Trang Tín Ngạn.

Tần Thiên hưng phấn đi về phía sân khấu, hận không thể ôm hắn nhưng ngại trước mặt nhiều người, chỉ ngẩng đầu, vẻ mặt sùng kính nói:

- Tín Ngạn, làm rất tốt

Trang Tín Ngạn làm như không thấy sự sùng bái của nàng, cau mày:

- Nàng thân thể không khỏe, còn không mau trở về ngồi nghỉ.